評価版は無料のようです。
http://www.unrealengine.com/
ちなみに 2011年のCEDECで、アンリアル・エンジンで始めてリスクを最小限に進める為の心得 」と題して、リスクを抑えながらアンリアル・エンジンを使い始めていただくための方法を紹介のときのサイトがこちらです。